Был некогда мост, соединявший века. Горела на нем свеча.
Сквозь ночи и ветры пылала она, Свеча была горяча.
Однажды усталый, замерзший Дракон, Холодные крылья сложив,
Ступил на тот мост и, увидев огонь, Понял, что все еще жив.
Меж скал ледяных одиноко горел. Мерцал огонек свечи.
Кому он светил? Ведь никто не смотрел. На отблеск его в ночи.
Веками парили они в небесах, Драконы не смотрят вниз.
Зачем был построен тот мост в горах? Нелепый, смешной каприз.
И путник усталый, взглянув на свечу, Внезапно почувствовал боль.
Одна, без надежды, горела она, Как рана, насыпь туда соль.
Замерзший, потерянный в белых горах, На пламя смотрел Дракон.
Горела свеча на мосту, и страх Внезапно почувствовал он.
Он понял, что если однажды свеча. Навеки погасит свет,
Погибнет надежда и рухнет мост, Стоявший тысячи лет.
Усталый, дрожащий от боли Дракон Крылом оградил свечу.
Он так и остался в горах, на мосту, От ветра хранить мечту…
…Был некогда мост, соединявший века, Горела на нем свеча.
Ее охранял ледяной Дракон, Чья кровь была горяча……
-------------------------- *** ----------------------------------
Грустно от чего-то стало,
И как-то пусто, жалко на душе.
В окно смотреть мне хочется сегодня,
Пожар Заката взглядом провожать.
Открою книгу старую,
Что в детстве я читал.
Переверну страницы ломкие,
И снова имя автора знакомого прочту.
Душа чего-то просит, кричит о чём-то вольном.
Не о Любви ли? Откуда же мне знать…
В лучах Заката вижу я лицо любимой,
И буду вновь и вновь его я взглядом грустным провожать.
Вот так всегда – кого-то любишь сильно,
И так о нём скорбишь, не зная сна ночного.
Боишься, что уйдёт, что не вернётся боле,
Ведь то Судьба. Её не переспоришь…
-------------------------- *** ----------------------------------
ну а это... больше художественный перевод Nigtwish - wizard
Там, где радуга встречается с Небом,
Где за горами живут Облака,
Где Солнце садится за лесом,
Про Волшебника старого ходила молва...
Годами магию он изучал,
Что-то творил, колдовал, создавал.
Годы он в башне своей проводил,
Но так же, как я, он Закаты любил...
Но глядя однажды на алый Закат,
Подумал Волшебник, что что-то не так.
Он Магию ведал, но пользы с того?
Никто из людей ведь не понял его.
И стоя на пике той башни, Волшебник
На горы далёкие с грустью смотрел.
Сердце томилось, в путь дальний зовя,
"Здесь не запомнят надолго меня..."...
По степи бескрайней шёл старый мудрец,
На бури и ветер с презреньем смотря.
Но знал он, что будет когда-то конец
Его долгим странствиям... Будет конец...
...На поле Времён только Ветер гуляет,
Ветер бессмертный, предвестник конца.
Но старый Колдун ученика ожидает,
Дабы знанием наполнить сердце юнца.
Того, кто в башню вернётся, и будет творить,
Как раньше учитель, дело своё.
Кто Магии силу готов подарить,
Бесчувственным Людям, что сердце своё...
-------------------------- *** ----------------------------------
А вот это уже проза:
-Так значит… Я умру, да?
-Ну, ты не верно говоришь, - я искренне улыбнулся ему, положив руку на грудь, - Умирают телом, только телом. А душой же, коли ты жил так, как следовало жить, просто уйдёшь в Светлый Край. У христиан это Рай, у арабов это дворец небесный, обитель гурий. У нас, сианеев, это Теалар, Драконий Остров. А ты кто?
-Я… Атеист я, неверующий, - мужчина посмотрел мне в глаза с тоской, - Я никуда не попаду?
-Ну почему же? Скорее всего, ты возьмёшь себе ещё одну жизнь, которая будет намного лучше нынешней. И для вас тоже есть свой уголок мироздания, в котором можно жить тихо и мирно.
Мужчина закрыл глаза, и тихо, грустно вздохнул.
Он был тяжело болен. Врачи сказали, что он уже не жилец тут, да и сам он что-то такое чувствовал. Перед смертью начинаешь чувствовать всё гораздо сильнее, чётче, яснее.
Родственникам всё рассказали, и порешили не говорить ему самому, дабы не травмировать. Каково это – услышать фразу: «Друг мой. Ты вскоре покинешь этот мир»? Нашу профессию называют очень нелестно. Мы приходим к людям, которые уже не будут жить, и даём им это понять, как можно мягче, но истинно. Такого человека зовут Последним Другом.
Этот мужчина болел раком сердца. Вскоре он уже уйдёт.
И меня отправили к нему.
-Друг. А расскажи, каково там, на Небесах? – он вдруг открыл глаза, и повернул ко мне голову.
Вот ведь странно… Неделю назад, когда я впервые пришёл к нему, его глаза были жёлтыми, стеклянными, безэмоциональными. Словно уже мёртвыми. А сейчас в его просьбе звучал искренний интерес, и сам взгляд был таким, словно я просто сиделка, которая болтает сейчас с человеком, у которого просто растянуто сухожилие несильно. Он перестал думать о своей участи, что и было моей целью.
-На Небесах? – я улыбнулся, и глянул в потолок, - Там всегда тепло. Ветер обнимает тело, неся тебя к Солнцу, или же к Звёздам. Там тихо, и лишь песня вольного ветра, твоего брата, рассказывает тебе свою сагу. И будешь ты там не один, хоть и не видишь никого, когда не хочешь. Там истинный Рай, если ты хочешь видеть его таким.
-Да-а… Я всегда любил летать на самолёте, - мужчина улыбнулся, и поправил одеяло, - Но всегда мечтал полетать по-настоящему, на своих крыльях, понимаешь? Ну, как в детстве, во сне!
-О, я понимаю, - я грустно улыбнулся, - Каждый раз, когда смотрю на ночное небо, усыпанное звёздным жемчугом, я чувствую, словно у меня вдруг появились на минутку крылья. И можно полетать, хоть чуть-чуть…
-Да, я буду летать. Как мечтал, да? – я кивнул, посмотрев в его глаза, - Да…
Помолчали…
-Скажи… А каков твой рай, Друг? – он с чуть ли не детским любопытством посмотрел мне в глаза.
-Мой рай… - я замялся, тронутый его вопросом, - Мой рай. Это Драконий Остров, где каждый из нас получает назад свои крылья, становясь Драконом. Коим был рождён. Тут мы, как люди почти. Но мы сами - наши души – это души Драконов, которые потом получат назад самих себя… А почему ты спросил?
-Я любил иногда читать сказки, хоть уже в каком возрасте… - чуть смущённо улыбнулся мужчина, - И хотел иногда посмотреть на живые сказки. Покажешь?
-Конечно покажу, о чём речь! – я тихо засмеялся, - Снова приду в сон, и всё тебе покажу, и расскажу.
Его глаза закрылись. Видимо, его уже клонило в сон. В его последний сон.
-Скажи… - голос его стал тихим, и таким спокойным, - А можно, я приду к тебе в Рай, в гости? Я мечтал… Посмотреть на живого Дракона.
-Конечно можно! – я поправил его одеяло, и повернул к нему лицом фотографию его дочурки, что стояла на тумбочке рядом, - Конечно же можно. Мы всегда будем тебе рады.
Он слабо так, сонно улыбнулся, не открывая глаз. Тихо прошептал…
-Спасибо… Друг…
-Спокойной ночи… - я беззвучно встал, и вышел из комнаты, притворив за собой дверь, чтобы оставалась щёлка, как он любил.
Оставил окно открытым, дабы на него падал свет Луны, как он тоже любил. Поцеловал его доченьку в щёчку «от папы», кивнул девушке. В её взгляде читалась неизбывная печаль, и… Благодарность.
Вдруг подумалось: «А в какой всё-таки Рай он попал?»... И ушёл в ночь…
Отредактировано Lonely-wolf (2009-05-22 23:01:07)
