Для операции - разумеется. Иначе вокруг чего все это.
Но здесь-то не об операции речь. А в принципе о гендерных отклонениях. У человека с бигендерностью ты не сможешь определить психологический пол хотя бы потому что он постоянно меняется.
Но для того чтобы определить что именно в той или иной башке происходит нужен доктор. Человек может заблуждаться и по глупости душевной кое-че себе отрезать или пришить. Чтобы этого не происходило, он должен наблюдаться у психиатра. И уже психиатр ставит диагноз. Транссексуал он, бигендер или просто трансвестит. А может и просто гей или лесби.
Тут биологический-то не всегда определить могут. Что уже о психике говорить.